De asielzoekers zijn terug op de straten van Parijs. Niet meer op de inmiddels met hekken afgezette boulevards rond metrostation Stalingrad waar ze tot november verbleven, maar bij het noordelijk gelegen metrostation Porte de la Chapelle. Terwijl in Nederland een kabinet in de knop wordt gebroken over het asielvraagstuk, lijkt niemand in politiek Frankrijk het probleem te willen zien. De situatie dreigt uit de hand te lopen.